Bruce Dickinson || Gamma Ray
Forum Dwóch Stron
Rejestracja
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Zaloguj
Forum Bruce Dickinson || Gamma Ray Strona Główna
->
Tłumaczenia
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Wybierz forum
Regulamin
----------------
Regulamin Forum
O Forum
Bruce Dickinson
----------------
Oólnie
Sprzet
Albumy
Samson
Iron Maiden
Strona
Inne
Pomoc
Forum Gamma Ray
----------------
Nowości Z Obozu Promienistych
Gamma Ray
Strona www.GammaRay.kom.pl
Tłumaczenia
Projekty Solowe
Fani
Inne
Michael Kiske
----------------
Michael Kiske
Gościnne Występy
Wszystko Inne
Przeniesione
----------------
Usunięte - Nie Odświeżać
Przegląd tematu
Wysłany: Sob 17:19, 12 Lis 2005
Temat postu:
Ree
Wołacz - jak dla mnie to lepiej tam pasuje tryb oznajmujący
oświęceni - a skąd ty żeś to wytrasnął? źle mi się po prostu napisąło, miało być "poświęcone", ale w końcu dałe "uświęcone"
'pożerając strach na słońcu' -
? O co ci tutaj chodzi?? ja niczego takiego nie pisałem, i nie sądzę, aby tak miało być -"Breathing terror in the sunlight" Ja nie tłumaczę tego, co śpiewa, tylko same teksty
A poza tym wyraźnie śpiewa "in the sunlight", jeśli o ten moment ci chodzi
Wysłany: Pon 21:35, 07 Lis 2005
Temat postu:
Kabel
Intro podobne do tego z "Electric Funeral".
Ale czy w refrenie nie ma może wołacza ("Majestacie, o Majestacie")
Tzn. kolejna moja teoria spiskowa.
I to 'oświęceni' - chyba 'uświęceni'. Tzn. mnie wsjo ryba, ale Ty polonista.
No i 'pożerając strach na słońcu' - tak se tego słucham i Hansen śpiewa 'on sunlight'.
Wysłany: Czw 22:35, 03 Lis 2005
Temat postu: Majesty
Ree
Majestat
Słowa i muzyka przez Kaia Hansena
Kiedy śnieg leży w górach
I doliny znów zamarzają
Krwawi jeźdźcy nadjeżdżają
Szturmują z wiatrem
Wzdychające na słońcu dusze
Lśniące zbroje oślepiają baranka
Krwawi jeźdźy nadjeżdżają krzycząc
Krzyk na koniec
Co się stalo z naszymi krzykami i klątwami
Co się stało z naszymi wersami i wierszami
Wszystko upada w dół kiedy Piekło pełznie
Krew wypłynie kiedy Szatan woła
Oh, ciemny Majestat
W końcu nie ma jutra
Krwawi jeźdźcy znów jadą
Wdychając strach na słońcu
Krew znów wypływa
Przepraszam za moje krzyki i klątwy
Co się stało z naszym bezmyślnym światem
Kiedy wszystko upada w dół kiedy Szatan woła
Krew wypłynie kiedy Piekło pełznie
Majestat, oh Majestat
Majestat, ciemny Majestat
Diabeł znalazł zadziwiający plac zabaw
I spodoba mu się gra w gry
Nic nie jest uświęcone, nic nie jest święte
Znów biegnij do końca, jeśli możesz
Kiedy to wszystko nadchodzi, to niesprawiedliwe
Krwawi uczniowie wszędzi, o tak!
Ciągle śnię o jutrze
Kiedy świat znów jest wolny
W końcu upada tyran
Miłość znów zwycięża!
Świat jest tylko szalonym cyrkiem
Nie mogę zaakceptować tego, że jesteśmy ciągle potępieni
Kiedy wszystko upada w dół kiedy Piekło pełznie
Krew wypłynie kiedy Szatan woła
Oh, Majestat
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001-2003 phpBB Group
Theme created by
Vjacheslav Trushkin
Regulamin